Řeší to Trojan v nové knize o Tobiáši : "Ony historiografické zkratky pak, především na základě mladší zmínky v Series episcoporum, přiřadily biskupu Tobiášovi predikát z Bechyně, který jej doprovází v širším obecném povědomí dodnes" (s. 220-221). ... "Jde v prvé řadě o písařovu noticku Dominus in Bechyn, které stojí na počátku i v historické obci zažitého označení ..., který se ovšem vázal k jeho bratranci Tobiáši/Dobešovi z Kamenice, bechyňskému královskému purkrabímu. Za rozšířením této neobratné konstrukce nestojí ani tak písař katalogu samotný, jako spíše jeho editoři, Dobner a Pelcl" (s. 264-265)
https://www.google.cz/books/edition/Mon ... frontcover
tady, s. 38.
Tam jsou dva unikátní doklady, které nemají obdoby. První je vyprovování o zlých letech, kdy biskup Tobiáš oblékl své lidi "znakem předkův svých" https://sources.cms.flu.cas.cz/src/inde ... 9&page=356mmac píše: ↑16 říj 2015 15:23 Ještě bych připojil úvahu k té pra pra prapůvodní otázce, že se biskup Tobiáš hrdě hlásil ke svému rodu ... Myslím si, že v té době nikdo nevykřikoval, že patří k tomu kterému rodu a případná součinnost se omezovala jen na ty nejužší rodinné vztahy. Stejně tak i biskup Tobiáš řešil své vlastní problémy, kterých měl nad hlavu, a pokud se vůbec k někomu hlásil, byli ti rodoví příslušníci, s nimiž přicházel do styku. Snad, ale jen snad, měl poněkud blíž k bratrovi Milotovi, a asi měl v úctě strýce Tobiáše ...
Výraz "hrdě hlásil ke svému rodu" si myslím patří až do renesance ...
Benešovický odřivous (vlastně dva) jsou i na zobrazení Tobiáše v kostele v Kyjích. Praporek se znakem je netradičně přidělaný k biskupské berli. Obr. zde: https://www.e-stredovek.cz/post/tobias-z-benesova/