Dnes ráno mi v sámošce (jsou to sousedi a občas nám převezmou zásilku, co se nevejde od schránky) předali knížku od Zdeňka Šmída "Jak jsme se nedali, aneb kapitoly z národního úpění". Musím říct, to je prostě nářez =D>
Tak jsem si vyrobila kulturní hambáč, a protože zrovna čtu Zbraslavskou kroniku, tedy jsem to proložila. Už dlouho jsem se tak nepobavila a doporučuji to vyzkoušet! Vážná středověká kronika vs. historické šlehy pana Šmída, to fakt nemá chybu - a člověk dvojnásob přemýšlí o tom, jak je historie zajímavá a složitá
Po dlouhých měsícíh jsem se dostal k beletrii a dočet knihu Křižáci na západě. Reflexe II. války ukazuje řadu hrdinů, především z řad US Army, ale také civilistů i představitelů. Jejich osudy se prolínají od Normandie, až po spojeneckou správu Porýní. Autor líčí i stinnou stránku války, "všední život" vojáka.
Po řadě mrtvých román končí happy-endem, nacisté jsou poraženi stejně jako zlo v US Army ...
Historia to relacja, większością kłamliwa, ze zdarzeń, większością nieistotnych, zdawana nam przez historyków, większością durniów.
Kateøina_z_Landštejna píše:...Tak dobrá, beru Čorneje na milost
Tak to jsem rád.
Ale zase na druhou bych nechtěl, abych tady byl já jediný za jeho "nekritického" zastánce, když se věnuje té 1. pol. 15. st.
Pokud by se náhodou Tebou uvedené nepoctivosti skutečně dopustil, tak s hrušky dolů. Já to však, přiznám se, posoudit v plné šíři nemohu, protože mám zmáklý jenom ty Dějiny a na onoho Petráně se chystám již delší čas, který stále chybí...
William Golding: Věž Vyšehrad 1989
Zajímavá, řekl bych postmodernistická (rád bych si přečetl Jméno růže) překladová kniha.
Děj knihy se odehrává zřejmě v 14. století a zřejmě v Salisbury - ani jedno není řečeno. Hlavní hrdinou je Jocelin, děkam, jehož jediným snem je postavit vysokou katedrální věž - za každou cenu. Svojí nesmiřitelností ubližuje všem ve svém okolí.
Možná je to ze středověku, možná alegorie jiné doby ...
Historia to relacja, większością kłamliwa, ze zdarzeń, większością nieistotnych, zdawana nam przez historyków, większością durniów.
Není to ten, co napsal Pána much?
Jinak jsem v antikvě chytila Roky před úsvitem, který sháním už přes dva roky a nový se mi to nechce kupovat - no měla jsem ohromnou radost, jenže mezitím mi to někdo vyfouk . Přiznejte se, že to byl někdo z vás
Ježek píše:Po dlouhých měsícíh jsem se dostal k beletrii a dočet knihu Křižáci na západě. Reflexe II. války ukazuje řadu hrdinů, především z řad US Army, ale také civilistů i představitelů. Jejich osudy se prolínají od Normandie, až po spojeneckou správu Porýní. Autor líčí i stinnou stránku války, "všední život" vojáka.
Po řadě mrtvých román končí happy-endem, nacisté jsou poraženi stejně jako zlo v US Army ...
Ježi, našla jsem to až ted, ale tu knihu jsem kdysi dávno jako hodně mladá vyhrabala u babičky v knihovně a přečetla jedním dechem, bylo to takové jiné setkání s druhou světovou válkou, někde ji pořád mám, zdědila jsem ji po babičce ... a můj dojem z ní, ač jsem jí od té doby už znovu nečetla přetrvává, že je to moc dobrá kniha.
Biau seigneur, je vous prie chiérement et par la foi que vous me devés, que vous me menés si avant en bataille que je puisse férir un coup d´espée.
Tak jsem dočetl druhý díl Sapkowského Narrenturmu. Mohu vám říc, že to je pan vypravěč (takový nový Sienkiewicz) a jak zná české dějiny.
Jure, nemohl bys přeložit třetí díl? Já už se nemůžu dočkat.
Stanislav píše:Tak jsem dočetl druhý díl Sapkowského Narrenturmu. Mohu vám říc, že to je pan vypravěč (takový nový Sienkiewicz) a jak zná české dějiny.
Jure, nemohl bys přeložit třetí díl? Já už se nemůžu dočkat.
zase toho Jura nehoň, ono by to už každou chvíli mělo vyjít, co vím, tak je to v plánu na únor
Stanislav píše:Tak jsem dočetl druhý díl Sapkowského Narrenturmu. Mohu vám říc, že to je pan vypravěč (takový nový Sienkiewicz) a jak zná české dějiny.
Jure, nemohl bys přeložit třetí díl? Já už se nemůžu dočkat.
Doufám, že to není jako Zaklínač - Ježíšek mi to nic zlého netuše donesl na dvd...
Prožitek není to, co se vám stane, prožitek je to, jak naložíte s tím, co se vám stalo!
Doufám, že to není jako Zaklínač - Ježíšek mi to nic zlého netuše donesl na dvd
Já jsem Zaklínače nečetl, protože jsem viděl kousek v TV a nijak mne to nechytlo (připadalo mi to jako nějaká blbina).
Tohle mne ale opravdu chytlo, zejména jeho pohled na to naše Husitství, a jak krásně vykreslil dobu. I zde má ovšem nějaké nadpřirozeno, ale sem to docela pasuje.
Stanislav píše:Já jsem Zaklínače nečetl, protože jsem viděl kousek v TV a nijak mne to nechytlo (připadalo mi to jako nějaká blbina).
Tohle mne ale opravdu chytlo, zejména jeho pohled na to naše Husitství, a jak krásně vykreslil dobu. I zde má ovšem nějaké nadpřirozeno, ale sem to docela pasuje.
Zaklínač - také jsem nečetl knížky, také jsem slyšel, že jsou lepší než seriál - ten se mi ale líbil - byl ale natočen podle jedné knihy - krwe elfów.
Trilogii Boží bojovníci jsem chtěl číst (mj. Čapský v knize o Přemyslovi Opavském jí uvozuje některé kapitoly), ale nedostal sem se k tomu...
Já si jednou seženu originály zlatého fondu téhle polské literatury ...
Historia to relacja, większością kłamliwa, ze zdarzeń, większością nieistotnych, zdawana nam przez historyków, większością durniów.
Já jsem věděl o Zaklínačovi, ale pak jsem si koupil Narrenturm v tom českém překladu .... a četl a četl. Další dva díly jsem už kupoval v Polsku, v polštině, nějakou vzácnou shodou okolností jsem tam byl vždy v době, když vycházely; pak jsem to četl vždy pociagu (česky potahu) neboli vlaku a bylo to fajn, ale druhý díl je strašlivě nastavovaný. Třetí už se zase dal do kupy. Bylo to fajne. Kdo zná Vratislav a všechna ta strašná hnízda, kde se to děje? Bielawa je nějaké květoucí (rozkwitajace) miasteczko. Jinak ta šlechta slezská je tam wiernie zobrazona.
Jinak Sapkowski , co vím, žije v Lodzi a strašně rád chlastá české piwo.
Stanislav píše:Tak jsem dočetl druhý díl Sapkowského Narrenturmu. Mohu vám říc, že to je pan vypravěč (takový nový Sienkiewicz) a jak zná české dějiny.
Jure, nemohl bys přeložit třetí díl? Já už se nemůžu dočkat.
zase toho Jura nehoň, ono by to už každou chvíli mělo vyjít, co vím, tak je to v plánu na únor
No, já na ten třetí díl čekám už pěkně dlouho, a dle edičního plánu to mělo být už v prosinci 2007, ale pořád nic, tak snad opravdu ten únor.
Biau seigneur, je vous prie chiérement et par la foi que vous me devés, que vous me menés si avant en bataille que je puisse férir un coup d´espée.
Mě třeba ty knihy Sapkowskeho přivedly k tomu, dozvědět se něco o kacířích ve středověku. On tam má takový dlouhý seznam kcířských hnutí a já si uvědomil, že vlastně o nich nic nevím. A když se dozvídáte o všech těch hnutích víc, nakonec zjistíte, že byly všechny téměř stejné (vycházely s přirozeného výkladu Nového zákona) a všechny narazily na stejnou zeď - moc a najetek nejvyššího kléru.
Já to však, přiznám se, posoudit v plné šíři nemohu, protože mám zmáklý jenom ty Dějiny a na onoho Petráně se chystám již delší čas, který stále chybí... 
