Fórum zájemců o historii

Dobrý deň p.Wladislaus .......místo zcela vylhaného tvrzení, že PAGO SENONAGO je vymyšlený název doložený neexistujícími fundovanými studiemi..... Aj keď, som už minule avízoval návrat z fakultatívnho výletu po paygo, k hlavnej destinácii de pāgo Senonego, v následnej štúdii sa ukazuje, že sú to dne...

Dobrý deň p.Wladislaus Řehoř z Tours Decem libros historiarum/Historia Francorum Strana 307 Opis B2B Doplním, že jsme se o tom bavili na straně 2 této diskuse... No tak už dosť, rečí. Zopakujem to ešte raz a naposledy. V tomto zdroji čo Ste mi uviedol sú slovné spojenia : - paygo Sennonico, - paygo ...

Dobrý deň p.Wladislaus Takže, ešte raz, lebo mi to nedá, keď vidím do akého až príkreho rozpoloženia, som Vás svojím prístupom dostal. A preto sa Vám hlboko ospravedlňujem, za moju nedostatočnú pripravenosť, až nevedomosť, ktorá by Vás mohla priviesť ( nie som si istý či Vás už nepriviedla, teda či ...

Dobrý deň p.Wladislaus No, už je to z Vašej strany ( tá Vaša kritika témy ), o dosť lepšie, ako to bolo, len nedávno pred tým posledným Vaším príspevkom, lebo Ste konečne "schladil hlavu". Musím Vás, ale veľmi, veľmi..... silno sklamať, to že som sa touto teóriou intenzívnejšie zaoberal, c...

Dobrý večer p.Wladislaus Áno pochopil Ste správne, že z toho, čo tu bolo diskutované doteraz, Ste nepochopil nič, pardon poviem to ešte lepšie a presnejšie, nie, nie.... Vy Ste pochopil takmer úplne všetko, čo je v tejto debate podstatné, len niektoré vývody ( máloktoré z nich ), z nej vyplývajúce s...

Dobrý večer p.Wladislaus Trošku to celé odľahčím. Ako vidím, p.Ježek sa už neozýva a Vy Ste v danej veci už tiež dopovedal, čo Ste za potrebné považoval prebrať a tak toto malé odbočenie od témy, vo forme exkurzu môžeme ukončiť a náš pekný „fakultatívno-poznávací zájazd“, do miestne odlúčenej vidiec...

Dobrý deň p.Wladislaus

Nejak sa mi to skorumpovalo, dám tam, pre názornosť textu bodky..... namiesto medzier

pāgus → pāgānus → pāgēnsis → paygo ↔ païs → paÿs
.....↓.....................↕↕........................↑
......→.....→ pāgēnsis →......→

Dobrý deň p.Wladislaus pāgānus vám v tom řetězci přebývá Obidve tie možnosti kreácie slova pāgēnsis, sú podľa mňa úplne rovnocenné, pretože slovo pāgēnsis mohlo vniknúť aj ako : 1.derivant zo slova pāgus pāgus → pāgēnsis tak, aj identicky ako 2.continuant zo slova pāgānus pāgānus → pāgēnsis pāgus → ...

Dobrý deň p.Wladislaus

ospravedlňujem sa zas sa mi to stratilo
.........tudíž PAYGO je franským přechodem mezi nimi" , je teda tak, ako som už spomínal, buď akýmsi nárečovým pendantom, alebo vývojovým continuantom

a teda :
pāgus→pāgānus→pāgēnsis → paygo ↔ païs → paÿs

Dobrý deň p.Wladislaus Ešte niečo ďalšie, chcem zdôrazniť a doplniť, teda to, čo sa mi v predchádzajúcom príspevku nechtiac "vymazalo", okrem toho čo som už uviedol, v súvislosti s Vaším predpokladom že, cit.: "Francouzské slovo PAYS (země) má svůj původ v latinském PAGUS, tudíž PAYGO...

Dobrý deň p.Wladislaus Veľmi, veľmi správne a keby len správne, výborne a tentokrát, to už asi bude "zásah do čierneho", samozrejme, len čo sa týka pôvodu paygo a čo teda vlastne to slovo znamenalo v danej dobe. Tak skúsme najskôr súčastné francúzske slovo pays ( alt. paÿs ) Etymológia toh...

Dobrý večer p.Ježek Ale..... to nie je všetko, je tu ešte jedno kritérium, nielen podľa mňa dôležité, pretože o ňom hovoríte aj Vy sám a to je, že ak by sme daný zoznam priradili len na základe ....paygo...., vzťahujúcich sa a viažucich ku konkrétnym stredovekým sídelným mestám ( Oikonymám ), tak sa...

Dobrý večer p.Ježek Ďakujem za věcný rejstřík s. 568. Vypísal som ho celý v latinčine, aj tu platí že výnimky potvrdzujú pravidlo, pretože tvar paygo sa tu 5 krát používa vo význame pagus, 1 x vo význame platby /payment/ a 1 x vo význame pomiestneho názvu. Nepodarilo sa mi zatiaľ "fyzicky"...

Dobrý deň p.Wladislaus

Veľmi správne, teraz potrebujem "fyzicky" nájsť ten zdroj b) B 2b2**, kde bola použitá varianta .....Senonego....., nemôžete mi v tom pomôcť, prosím ?

Dobrý deň p.Wladislaus K tomu Vašemu odkazu z posledného príspevku, len faktická poznámka ( na predchádzajúcu diskusiu, budem reagovať tiež, lebo Ste prejavil záujem, v nej pokračovať, Vašimi poslednými dvomi príspevkami, len si to vyžaduje čas ). .......in paygo Sennonico super fluvium Aroanna.........

Dobrý večer p.Wladislaus Zatím jste mě vůbec nepřesvědčil. Pokud dnes napíšu o někom že je "Čech z Olomouce" tak tím nejspíš budu mít na mysli osobu české národnosti narozenou v Olomouci. Ten kdo zná reálie, si z toho odvodí, že to je navíc Moravák. Podobně chápu Fredegara, když mu o někom...

Dobrý večer p.Wladislaus Je mi jasné, že moje vyjadrovanie je dosť komplikované a preto nebýva jednoduché ho pochopiť, koniec koncov, aj v našej debate som sa už musel vrátiť a znovu opakovane vysvetľovať. Nejsem úplně přesvědčen o tvrzení, že by zdvojování, které vidíte ve spojení "natione Fra...

Ospravedlňujem sa za dodatočné doplnenie časti textu A to, že im potom následne zostali, najskôr dva názvy miest ( Soignies a Sens ) a do dnes, do dôsledkov, už de facto len jeden názov mesta ( Sens, pretože Soignies bolo viacerými bádateľmi vylúčené ), z ktorého by mohli na základe etymológie pôvod...

Dobrý deň p.Wladislaus Myslite, ze kraje "pagus Senonicus" nebo "pagus Sennonagus" nejsou vhodnymi kandidaty na Fredegaruv nazev "pago Senonago"? Mate nejake dukazy, ze v dobe sepsani kroniky tyto uzemni jednotky neexistovaly? Na základe otázok z Vášho posledného horeuv...

Dobrý večer p.Wladislaus Zajímalo by mě, co vás k takovému tvrzení vede a co myslite tím, že je tím povězeno všechno. Vedie ma k tomu, len moje osobné, nazvime to "štúdium, pozorovanie, alebo aj bádanie", jak všetkého, pre mňa dostupného, čo sa už o tejto problematike u Sama doteraz publik...